top.gif (9574 bytes)











line_text.gif (830 bytes)B
第六届新加坡道教节庆典
道历四六九八辛已年二月十四(星期四)
至二月十七(星期日)

6th Singapore Taoist Day Celebration 
Thursday, 8th March 2001 to Sunday, 11th March 2001
      

:: English version


每日例常活动
(二月十五至二月十七下午3时)

庆祝道祖太上老君圣诞

上午9时至晚上9
欢迎各界善信,宫庙代表前来向道祖上香膜拜祈福

欢迎各界善信前来安太岁压岁或拜岁,祈求值年太岁庇
佑顺利。

道教文化展认识道教附双语说明,IRO宗教和谐活动
素食午餐招待信众。

 

第二天(二月十五,星期五)
例常活动如上,

   
第三天(二月十六日,星期六)
例常活动如上,

上午10时至傍晚6
全国肾脏基金会提供免费检验糖尿病与高血压服务,十八岁
以下之公众及孕妇例外。

下午230分至下午430
养生与保健英语讲座 如何通过中国传统医药方法达到保
主讲者:资深中医针灸师蔡振坤医师

   
第四天(二月十七日,星期日)
例常活动如上,

上午10时至傍晚3
全国肾脏基金会提供免费检验糖尿病与高血压服务,十八岁
以下之公众及孕妇例外。

上午1030分至下午1230
养生与保健英语讲座
“道家营养运动”

主讲者:资深中医针灸师蔡振坤医师

下午3
庆典圆隆
入场免费
    
     

Daily Happenings
(Friday, 09 March 2001 to Sunday, 11 March 2001 until 3pm)

Celebration Of Laozi's (Taishang Lao-Jun) Birthday

0900 hrs to 2100hrs
Open for offering homage and respect to Taishang LaoJun,
The Supreme Patriarch Of Taoism.

"An Tai Sui" - Praying for blessing and protection from Protector Of Year Deity.

Exhibition on "Knowing About Taoism" with bi-lingual text "IRO, Singapore - Inter-Faith Harmony Movement."

Vegetarian Lunch For Public
First come first served basis.

    
Day Two (Friday, 09 March 2001) as above.
    

Day Three (Saturday, 10 March 2001) as above and 
    
1000hrs to 1800hrs

Free health screening of diabetes and high blood pressure by NKF. For everybody. Except pregnant ladies and those under 18 years old.

1430hrs to 1630hrs
Talk on health and fitness by Mr. Ronnie Chua C.K.
Topic: "Simple Practices Of Health Maintenance Through Traditional Chinese Medicine Ways."
    

Day Four (Sunday, 11 March 2001) as above and

1000hrs to 1500hrs
Free health screening of diabetes and high blood pressure by NKF. For everybody. Except pregnant ladies and those under 18 years old.

1030hrs to 1230hrs
Talk on health and fitness by Mr. Ronnie Chua C.K.
Topic: "The Tao Of Nutrition And Exercise."

1500hrs
End of celebration.

 


回返上面          
Back to top