我们的大日子
 

新加坡道教协会举办

2008戊子年道教节庆祝

道祖太上老君(老子)圣诞

TAOIST DAY CELEBRATION 2008
THE BIRTHDAY COMMEMORATION OF LORD LAO ZI
 TAI SHANG LAO JUN , THE SUPREME PATRIARCH OF TAOISM
 
 
 
开幕仪式      代柬
 

日期： 戊子年二月十一(星期二) 晚上六时
Date :   18/03/08 Tuesday , 1800 hrs

下午六时1800 hrs：
- 素餐招待 Vegetarian Meal
晚上七时1900 hrs：
-「道教文化展览」正式开放 TAOISM Exhibition
晚上八时2000 hrs：
- 台湾道教研究学者 萧登福教授主讲「道教讲坛」第一场
Talk by Professor Hsiao Teng-fu, Taiwan renowned
academia on Taoism studies & research
 
 
纳丹总统贤伉俪以大会贵宾身份出席第九届（2004）新加坡道教节开幕仪式。

President SR Nathan during the Opening Ceremony of the 2004 Singapore 9th Taoist Day
 
 

庆典地点：裕廊东中路与裕廊东十三街交接处空地
(靠近裕廊东 地铁站及巴士转换站旁大草场)
Celebration Venue :   “Dao Chang” at Junction of
JURONG EAST CENTRAL/JURONG EAST STREET 13
(near Jurong  East  MRT  & Bus Interchange)

戊子年二月十一(星期二) 至十六(星期日)
Tuesday , 18 MARCH to  Sunday , 23 MARCH 2008

上午十时至晚上十时     Daily 1000 hrs to 2200 hrs

 
入场免费  欢迎光临
 

FREE ENTRY ALL ARE WELCOME
 
 
 

5.   紫 气 东 来

 

     新加坡道教协会谨奉道祖谕示，今年的道教节将到我国西部(裕廊东中路与裕廊东十三街交接处空地，靠近裕廊东地铁站及巴士转换站旁大草场)设立道场庆祝，同时设坛启建：

 

「填还太上五斗金章祿库受生钱、顺星礼斗祈福法会」三日道场
“ Replenishment of Heaven & Netherworld Treasury and Deliverance of Life ” Ritual
 

日期 ： 戊子年二月十三(星期四)至十五(星期六) 上午十时至晚上十时

Date ： 20/03/08 Thursday  –  22/03/08 Saturday, 1000 hrs to 2200 hrs

 

为何要举办「填还太上禄库受生钱、顺星解厄礼斗祈福法会」?
 
        此次主办「太上填还禄库受生钱、顺星解厄礼斗祈福法会」配合道教节-道祖圣诞良辰、以道教讲座及展览形式进行，希望通过活动推动道教事业健康发展、继承和发扬道教优良传统、扫除迷信、裨益社会人群、服务社会、教育信众钦敬三宝，持守九美德、方便布施、行善积德，行持孝悌忠信、礼义廉耻及正确道教信仰。机会难逢，良机勿失，欢迎各界善信十方道友报名参加，祈求道祖赐福报，赐富贵、保健康、消灾难。
        我们欢迎各界商翁施主赞助法会经费，广行善缘、广种福田，祈望法会成功举办，裨益各界有缘人士得沾法益，道祖神光普照，消除贫贱灾难，现世获福、荣贵果报，来生永无苦难，永脱贫贱。各界商翁施主赞助法会，行善积德、功德无量。

a.道教填还《五斗禄库受生经》

道经云：一切众生命属天曹，身系地府，当得人身之日，曾于地府所属冥司借贷禄库受生钱财。凡在生时付清借贷者，为人富贵、健康、无灾；负欠冥司者，在世穷乏、多病、多灾。世人富贵贫贱之別，皆因冥官阳禄填阴债使然。故天尊劝世人在生时钦敬三宝，方便布施，设斋诵经，烧还禄库受生钱。如是者可得福报，三生为男子身，现世富贵，来生永无灾难。若在世悭贪愚痴，不信经法，负欠冥司受生钱财不还者，天曹減寿，死入地狱，万劫后方得转生为畜兽。
 
 

a. 每名-S$ 60/= (法事需用受生钱及金纸费用另计)

个别生肖需还受生钱各不相同，请亲至道场报名及询问，我们将于现场提供咨询。
欢迎各界十方信众于此圣诞吉日到来参加法会，设斋诵经、填还禄库钱债、
广行善缘，祈求道祖神光普照，消除贫贱灾难，现世获福荣贵果报，来生永无苦难。
Participation Fee for the set of Ritual – each person S$60/-
(EXCLUDE cost of joss papers & offering required for the Ritual)
The amount of replenishment differs from each individual. At registration, relevant information will be given. Please come personally to the site for enquiry or registration.
 
 
 

礼斗法会，信徒诚心祈祷
Devotees praying sincerely during the ‘Li Dou’ Ritual

b. 顺星礼斗祈福法会
 

所有参加填还禄库受生钱的朋友们将再接受顺星解厄礼斗转运仪式，在完成了整个法事后，能夠帮助您转运新生*，让太上道祖赐福给您。

已参加填还禄库受生钱者，每名只收-S$ 68/=
(费用包含礼斗费-S$ 30/=，新斗费-S$ 38/=)
 
 

顺星礼斗祈福法会
Li Dou Blessing Ritual
 
 
2.「 道教展览 」“ TAOISM Exhibition  ”
 
日期   :   戊子年二月十二(星期三)至十六(星期日)
Date  :   19/03/08 Wednesday to 23/03/08 Sunday
时间Time： 上午十时至晚上十时  1000 hrs to 2200 hrs
 
 
 

道教节展览
Taoist Day Exhibition
 
 
3. 「 道教讲坛」- 台湾道教研究学者：萧登福教授主讲
 

“ TAOISM TALK ”Talk by Professor Hsiao Teng-fu,
Taiwan renowned academia on Taoism studies & research
 
第一场 - 戊子年二月十一(星期二)  晚上八时 18/03/08 Tues , 2000 hrs
第二场 - 戊子年二月十二(星期三) 下午三时 19/03/08 Wed ,  1500 hrs
第三场 - 戊子年二月十二(星期三) 晚上八时 19/03/08 Wed ,  2000 hrs

 
 
 
萧登福教授
Professor Xiao Deng Fu, Taiwan
 
 
4. 戊子年「三皈五戒」居士皈依礼
    “TAOIST INITIATION RITE”
 

日期Date： 戊子年二月十五(星期六)    Saturday , 22/03/08
时间Time： 上午十时  1000 hrs

所有皈依居士需穿著有领白T恤、白长衭、白袜及黑布鞋出席皈依典礼
 
 
 
居士皈依礼
Taoist Initiation Rite
 
 
TAOIST MISSION (SINGAPORE)
TAO THEOLOGY & CULTURE CENTRE
and
TAOIST DAY WORKING COMMITTEE 2008
cordially request the pleasure of the company of
 
 
at
TAOIST DAY CELEBRATION DINNER
on SUNDAY - 23 MARCH 2008 – 7.00PM SHARP
Guest of Honour
MR THARMAN SHANMUGARATNAM
Minister of Finance and Minister of Education of the Republic of Singapore

道教节圆隆晚宴

道历四七零五年岁次戊子年二月十六日
西历2008年3月23日(星期日)晚上七时正

主礼嘉宾
新加坡共和国财政部长及教育部长
尚达曼先生

新加坡道教协会
新加坡道教学院-道神学与文化中心
二零零八道教节工作委员会
全体道众稽首敬约

晚宴地点：庆典道场-裕廊东中路与裕廊东十三街
交接处空地(靠近裕廊东 地铁站及巴士转换站旁大草场)
Dinner Venue :   “Dao Chang” at Junction of
JURONG EAST CENTRAL/JURONG EAST STREET 13
(near Jurong  East  MRT  & Bus Interchange)